Per la sua preminenza,
l'isolamento  e l'armonia
la Pania vanta sempre
il primo posto nella nostra mente,
quando ricordiamo
le Alpi Apuane.

Douglas William Freshfield

“Pania, “Petrapana” e
“Petra Apuana Mons” sono gli
antichi nomi delle Alpi Apuane. Questi termini derivano dalla radice
lessicale ‘Pen’ (penna = picco)
di origine pre-romana come
il toponimo Appennino.

Siamo Apuane.
Siamo antiche, antichissime...
Non ricordiamo neppure
i sussulti amorosi della Terra
che ci fecero nascere.
Fu negli abissi della memoria,
dove tutto sparisce in una
confusione di fuoco e di lava;
oppure in mari sterminati
dove si accumulavano coralli...
Ci siamo trovate allineate,
come ardite cavalle di pietra,
lungo un mare che fu poi
detto Tirreno...

Fosco Maraini

nuova sezione: documenti
clicca qui!

english version